Bigbang《if you》文本歌词罗马音音译

그녀가 떠나가요

keu-nyeo-ga deo-na-ga-yo

나는 아무것도 할 수 없어요

na-neun a-mu-geot-do har-su-eop-seo-yo

사랑이 떠나가요

sa-lang-yi deo-na-ga-yo

나는 바보처럼 멍하니 서 있네요

na-neun pa-bo-ceo-leom meong-ha-ni seo-yin-ne-yo

멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다

meo-leo-ji-neun keu twin-mo-seup-ma-neur pa-la-bo-da

작은 점이 되어 사라진다

ca-geun jeo-mi dui-eo sa-la-jin-da

시간이 지나면 또 무뎌질까

xi-ga-ni ji-na-myeon do mu-dyeo-jir-ga

옛 생각이 나

yet saeng-ga-gi na

니 생각이 나

ni saeng-ga-gi na

IF YOU

아직 너무 늦지 않았다면

a-jing neo-mu net-ji a-nat-da-myeon

우리 다시 돌아갈 수는 없을까

wu-li ta-xi to-la-gar-su-neun eop-seur-ga

IF YOU

너도 나와 같이 힘들다면

neo-do na-wa ga-qi him-deur-da-myeon

우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

wu-li jo-geum xwip-ge gar-su-neun eop-seur-ga

있을 때 잘할 걸 그랬어

yi-seur dae ca-lar geor keu-lae-seo

그대는 어떤가요

keu-dae-neun eo-deon-ga-yo

정말 아무렇지 않은 건가요

ceong-mar a-mu-leo-qi a-neun geon-ga-yo

이별이 지나봐요

yi-byeo-li ji-na-bwa-yo

그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요

keu-daer yi-jeo-ya ha-ji-man xwip-ji-ga an-ne-yo

멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다

meo-leo-ji-neun keu twin-mo-seup-ma-neur pa-la-bo-da

작은 점이 되어 사라진다

ca-geun jeo-mi dui-eo sa-la-jin-da

누군갈 만나면 위로가 될까

nu-gun-gar man-na-myeon wi-lo-ga duir-ga

옛 생각이 나

yet saeng-ga-gi na

니 생각이 나

ni saeng-ga-gi na

IF YOU

아직 너무 늦지 않았다면

a-jing neo-mu neut-ji a-nat-da-myeon

우리 다시 돌아갈 수는 없을까

wu-li ta-xi to-la-gar-su-neun eop-seur-ga

IF YOU

너도 나와 같이 힘들다면

neo-do na-wa ga-qi him-deur-da-myeon

우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

wu-li jo-geum xwip-ge gar-su-neun eop-seur-ga

있을 때 잘할 걸 그랬어

yi-seur dae ca-lar geo keu-lae-seo

오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면

o-nuer-ga-xi ka-nyeo-lin bi-ga nae-li-neun na-li-myeon

너의 그림자가 떠오르고

neo-e keu-lim-ja-ga deo-o-leu-go

서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을

seo-lap so-ge mor-lae neo-eo-dun wu-li-e cu-eo-geur

다시 꺼내 홀로 회상하고

ta-xi geo-nae hor-lo hui-sang-ha-go

헤어짐이란 슬픔의 무게를

he-eo-ji-mi-lan seur-peu-me mu-ge-leur

난 왜 몰랐을까

nan wae mor-la-seur-ga

IF YOU

아직 너무 늦지 않았다면

a-jing neo-mu neut-ji a-nat-da-myeon

우리 다시 돌아갈 수는 없을까

wu-li ta-xi to-la-gar-su-neun eop-seur-ga

IF YOU

너도 나와 같이 힘들다면

neo-do na-wa ga-qi him-deur-da-myeon

우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

wu-li jo-geum xwip-ge gar-su-neun eop-seur-ga

있을 때 잘할 걸 그랬어

yi-seur dae ca-lar geor keu-lae-seo

显示全部

收起